Taborda Lima & Advogados Associados

Áreas de práctica

Artículos

Visa L-1 y filial en Estados Unidos: transferencia de ejecutivo, new office y el camino hacia la green card

Cómo la empresa brasileña abre una filial en Estados Unidos con la visa L-1A new office, cuánto cuesta en 2026, la familia y el camino hacia la green card EB-1C.

Por Cesar Augusto Taborda Lima Inmigración 16 min de lectura

La visa L-1 permite que una empresa transfiera a Estados Unidos a un director, gerente o especialista que ya trabaje para ella fuera del país, para actuar en una empresa estadounidense del mismo grupo. Para el empresario brasileño, es la visa que dispensa la segunda ciudadanía: prescinde del tratado que la E-2 exige, y la nacionalidad brasileña basta. Lo que exige es una empresa real en Brasil, con el ejecutivo trabajando en ella desde hace al menos un año, y una empresa real en Estados Unidos, vinculada a la brasileña por participación societaria.

La hipótesis que más interesa a las empresas brasileñas es la del new office, en la que la empresa todavía está por iniciar la operación estadounidense y usa la L-1A para enviar al socio o al director a abrir la filial. Es también la que más solicitudes de evidencia y denegaciones recibe, porque el USCIS examina si la empresa nueva va a sustentar, en un año, un cargo de dirección real. Para quien supera ese examen, la L-1A tiene una ventaja rara entre las visas de negocios: lleva a la green card EB-1C sin certificación laboral y, en noviembre de 2026, sin fila para brasileños.

El artículo trata de quién puede pedirla, de la apertura de la filial, de la solicitud y del costo en 2026, de la familia, del camino hacia la green card y de los riesgos. La base es la sección 101(a)(15)(L) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, el título 8 del Código de Regulaciones Federales, sección 214.2(l), y la sección 203(b)(1)(C) de la misma ley para el EB-1C.

¿Quién puede pedir la visa L-1?

Puede pedirla el profesional que trabajó durante al menos un año continuo, a tiempo completo, en los tres años anteriores a la presentación de la petición, en una empresa extranjera vinculada a la empresa estadounidense que va a recibirlo, como director, gerente o especialista. Cada uno de esos requisitos tiene una trampa.

El primero es el vínculo entre las empresas. La estadounidense debe ser matriz, filial, subsidiaria o afiliada de la brasileña, lo que en la práctica significa que una controla a la otra, o que las dos son controladas por los mismos socios en las mismas proporciones aproximadas. La empresa brasileña de un socio que abre en Estados Unidos una LLC a nombre propio, sin participación de la empresa brasileña y sin control común demostrable, queda sin el vínculo; la estructura usual es que la empresa brasileña sea titular de la estadounidense, o que la misma persona sea titular de la mayoría de las dos. Las dos empresas deben, además, estar efectivamente operando durante todo el tiempo de la visa, y la brasileña que cierra sus actividades después de la transferencia derriba la L-1 del ejecutivo.

El segundo es el año de trabajo. El ejecutivo debe haber trabajado para la empresa brasileña, u otra empresa del grupo, durante un año continuo dentro de los tres años anteriores, a tiempo completo, con prueba del vínculo, de la remuneración y de las funciones. El socio que recibe solo distribución de utilidades, sin pro labore, contrato o registro de funciones, tiene dificultad para probar ese año. El tiempo pasado en Estados Unidos en estatus regular, trabajando para una empresa del mismo grupo, y los viajes cortos de negocios o de turismo preservan la continuidad del año y quedan fuera del cómputo; el período como estudiante o como dependiente sigue corriendo dentro de los tres años, y una ausencia de la empresa superior a dos años elimina el requisito. Cuando el ejecutivo es también dueño o socio relevante, el reglamento pide además la prueba de que la transferencia es temporal y de que él volverá a un cargo en el exterior al término de ella, situación común en las empresas familiares brasileñas.

El tercero es la función. La L-1A es para quien dirige: el ejecutivo, que define las metas y la política de la organización o de un componente de ella con amplio poder de decisión, o el gerente, que gerencia a otros gerentes, profesionales o supervisores, o una función esencial de la empresa. La L-1B es para quien tiene conocimiento especializado de los productos, procesos o procedimientos de la empresa, difícil de encontrar en el mercado. La diferencia importa porque solo la L-1A permite quedarse más tiempo y lleva al EB-1C; y porque el cargo debe ser de dirección o de especialidad tanto en Brasil, en el año exigido, como en Estados Unidos, en el cargo al cual el ejecutivo es transferido.

¿Cómo abre la empresa brasileña la filial con la L-1A new office?

Cuando la empresa estadounidense tiene menos de un año de operación, la solicitud sigue la regla del new office: el ejecutivo recibe la L-1A por un año, plazo menor que los tres habituales, y debe demostrar, al pedir la prórroga, que la filial creció lo suficiente para sustentar un cargo de dirección. Para abrir, la ley exige que la empresa ya haya asegurado un espacio físico suficiente para la operación, lo que se prueba con un contrato de arrendamiento firmado y compatible con el negocio, y que demuestre que, en hasta un año, la filial tendrá estructura para que el ejecutivo se ocupe de la dirección, con las tareas del día a día a cargo de otros.

Esa demostración se hace con un plan de negocios que describe el mercado, el producto, la estructura de personal que será contratada mes a mes, el organigrama al final del primer año y la inversión que la matriz hará para llegar allá, con la prueba de que la matriz tiene recursos para hacerla. La ley deja abierto el valor de la inversión, y el USCIS examina si el capital transferido, o comprobadamente disponible, es compatible con el plan; una filial que promete diez empleados con cincuenta mil dólares difícilmente convence. El envío del capital al exterior es inversión brasileña en el exterior, declarada al Banco Central cuando alcanza el valor de referencia, tema del artículo del estudio sobre capitales brasileños en el exterior.

La prórroga, al final del primer año, es el momento que decide el caso. El USCIS pide la prueba de que las dos empresas siguen calificadas, de que la filial operó durante el año, con facturación, contratos y declaraciones fiscales, de la plantilla de personal, con los cargos y los salarios pagados, y de que el ejecutivo, ahora, dirige: tiene subordinados que ejecutan las tareas operativas, o administra una función esencial con autonomía. La filial que, al final del año, todavía depende del ejecutivo para vender, atender y entregar tiene la prórroga denegada, y el ejecutivo debe salir. La planificación de contrataciones del primer año es, por eso, tan importante como la solicitud inicial, y debe ejecutarse con el calendario de la prórroga a la vista: la solicitud puede presentarse, por regla, a partir de seis meses antes del vencimiento, debe llegar al USCIS con la petición original todavía válida y conviene que se presente con al menos cuatro meses de anticipación.

¿Cómo es la solicitud de la visa L-1 y cuánto cuesta en 2026?

La solicitud tiene dos etapas: la empresa estadounidense presenta la petición I-129 ante el USCIS y, aprobada la petición, el ejecutivo y la familia piden la visa en el consulado estadounidense en Brasil. La petición reúne la prueba del vínculo societario, de las operaciones de las dos empresas, del año de trabajo del ejecutivo en Brasil y del cargo que él va a ocupar en Estados Unidos, con el plan de negocios en el caso del new office. En el consulado, el oficial confirma la petición aprobada y examina la admisibilidad del ejecutivo y de la familia en la entrevista.

Las tasas del USCIS, según la tabla G-1055 en la edición del 19 de noviembre de 2026, son de mil trescientos ochenta y cinco dólares por la petición en papel y de mil trescientos treinta y cinco por la petición en línea, reducidos a seiscientos noventa y cinco para empresas con hasta veinticinco empleados a tiempo completo en Estados Unidos; seiscientos dólares de tasa del programa de asilo, o trescientos para las pequeñas; y quinientos dólares de tasa de prevención y detección de fraude, debida en la petición inicial, igual para empresas de cualquier tamaño y dispensada en la prórroga pedida por el mismo empleador. La filial recién abierta paga, así, mil cuatrocientos noventa y cinco dólares por la petición inicial. Las empresas con cincuenta o más empleados en Estados Unidos y más de la mitad de ellos en estatus H-1B o L pagan cuatro mil quinientos dólares adicionales, desde el 9 de septiembre de 2026 también en las prórrogas, hipótesis lejana de la filial brasileña típica. El procesamiento prioritario, opcional, cuesta dos mil novecientos sesenta y cinco dólares desde el 1 de marzo de 2026 y obliga al USCIS a decidir en quince días hábiles, sin garantizar la aprobación. En el consulado, el ejecutivo y cada dependiente pagan la tasa de la visa basada en petición, de doscientos cinco dólares. La ley presupuestaria estadounidense de 2025 creó además una tasa de integridad de doscientos cincuenta dólares por visa emitida, inclusive las de los dependientes; el 20 de noviembre de 2026, la página oficial de tasas del agendamiento consular en Brasil listaba apenas la tasa de la visa, y conviene confirmar el cobro en el momento del agendamiento. Esos valores se revisan con frecuencia y deben verificarse el día del pago.

Los grupos mayores, con operación estadounidense ya establecida, pueden obtener una aprobación general, llamada blanket L, que permite transferir ejecutivos y especialistas directamente por el consulado, sin una petición ante el USCIS para cada uno; la aprobación exige oficina estadounidense en operación desde hace un año o más, tres o más filiales, subsidiarias o afiliadas y, además, diez aprobaciones de L en los doce meses anteriores, ventas anuales de veinticinco millones de dólares en Estados Unidos o mil empleados en el país, y queda fuera del alcance de la empresa brasileña que está abriendo la primera filial.

¿Cuánto tiempo puede quedarse el ejecutivo y la familia va junta?

La L-1A permite quedarse hasta siete años y la L-1B hasta cinco, en períodos iniciales de tres años, o de un año en el new office, prorrogables por hasta dos años cada vez. Agotado el plazo máximo, el ejecutivo debe pasar un año fuera de Estados Unidos antes de pedir una nueva L-1, salvo si migró antes a la green card, que es lo que la planificación debe buscar en el caso de la L-1A.

El cónyuge y los hijos solteros menores de veintiún años acompañan al ejecutivo con la visa L-2, y el cónyuge puede trabajar en cualquier actividad. Desde el 12 de noviembre de 2021, la autorización de trabajo del cónyuge deriva del propio estatus L-2, y desde el 30 de enero de 2022 el formulario de entrada I-94 trae la anotación L-2S, que sirve como prueba para el empleador; la solicitud de un documento separado de autorización sigue siendo posible y dejó de ser necesaria. Los hijos estudian, sin autorización de trabajo, y, como en la E-2, dejan de ser dependientes al cumplir veintiún años, lo que pesa en la elección del momento de la transferencia y en la prisa por llegar a la green card, que los protege si se obtiene antes de esa edad.

¿Cómo lleva la L-1A a la green card EB-1C?

El ejecutivo o gerente en L-1A puede pedir la green card en la categoría EB-1C, de ejecutivos y gerentes de empresas multinacionales, sin la certificación laboral que el EB-2 y el EB-3 exigen y, para brasileños, sin fila: en el Boletín de Visas (Visa Bulletin) de noviembre de 2026, la primera preferencia por empleo está corriente, en las dos tablas, para todos los países fuera de China e India, lo que permite presentar la petición y el ajuste de estatus al mismo tiempo. Es la razón por la cual la L-1A, más trabajosa de obtener que la E-2, suele ser la elección de quien quiere residencia permanente.

El EB-1C tiene requisitos propios, parecidos a los de la L-1A y más exigentes. La empresa estadounidense debe estar haciendo negocios desde hace al menos un año, lo que aparta la solicitud durante el primer año del new office; el ejecutivo debe haber trabajado, como ejecutivo o gerente, durante un año en los tres anteriores a la entrada en Estados Unidos, para una empresa del grupo en el exterior; y el cargo estadounidense debe ser de dirección, con la misma prueba de estructura que la prórroga de la L-1A exige, ahora examinada con más rigor. La empresa brasileña, por su parte, debe seguir en operación hasta la concesión de la green card. La solicitud es la petición I-140, que cuesta setecientos quince dólares en papel y seiscientos sesenta y cinco en línea, más la tasa del programa de asilo, con procesamiento prioritario disponible en cuarenta y cinco días hábiles por los mismos dos mil novecientos sesenta y cinco dólares, seguida del ajuste de estatus en Estados Unidos o del trámite consular, como se describe en el artículo del estudio sobre las visas EB-2 y EB-3.

La L-1 admite la doble intención, es decir, el ejecutivo puede pedir la green card con la visa L-1 y su renovación preservadas, ventaja que le falta a la E-2. Eso permite presentar el EB-1C en cuanto la filial cumple un año y tiene la estructura demostrable, mientras el ejecutivo sigue trabajando y viajando con la L-1A. El calendario de una empresa brasileña que abre la filial en 2026 es, por eso, de dos a tres años hasta la green card, si la filial crece como el plan prometió y si la empresa usa el procesamiento prioritario en las dos peticiones: algunos meses para la L-1 y la visa, doce meses de operación, dos a tres meses para la I-140 y de diez a veinte meses para el ajuste de estatus, según la oficina local del USCIS. Sin el procesamiento prioritario, la I-140 de esta categoría lleva hoy más de dos años, y el total puede llegar a cuatro o cinco.

¿Dónde fallan las solicitudes de L-1 y qué cambió?

La mayor parte de las solicitudes de evidencia y de las denegaciones de L-1A tiene la misma causa: el USCIS duda de que el cargo sea de dirección. Un título de director general en un organigrama de tres personas, en el que el propio director vende, atiende y entrega, es tratado como cargo operativo; la prueba que convence describe, con porcentaje de tiempo, lo que el ejecutivo hace, quién ejecuta las tareas operativas, cuánto ganan los subordinados y qué formación tienen, y, en el caso del gerente de función, por qué esa función es esencial y qué recursos administra. El mismo examen recae sobre el cargo en Brasil durante el año exigido, y las empresas familiares en las que el socio hace de todo tienen dificultad para probarlo.

El segundo punto de falla es la prórroga del new office, descrita arriba, y el tercero es la realidad de las empresas. El servicio de fiscalización del USCIS hace visitas sin aviso a las sedes estadounidenses, y una filial que funciona en oficina virtual o en dirección compartida sin actividad visible tiende a tener la solicitud revisada; la empresa brasileña, por su parte, debe seguir operando de hecho, y la que se convierte en un cascarón después de la transferencia compromete la L-1 y el EB-1C.

En 2025 y 2026 el ambiente se volvió más exigente para todas las visas de trabajo: las tasas del USCIS subieron en 2024 y el procesamiento prioritario en marzo de 2026, los consulados restringieron las exenciones de entrevista a partir del 2 de septiembre de 2025, de modo que también la renovación de la visa L exige comparecencia, y el volumen de solicitudes de evidencia en peticiones de ejecutivos de pequeñas empresas aumentó. Desde agosto de 2026, además, la orientación del USCIS autoriza la denegación directa de la petición que llega sin la prueba inicial, dispensada la solicitud previa de evidencia. Los requisitos de la L-1 siguen siendo los mismos, y la solicitud mal preparada se volvió más cara; la solicitud de new office debe llegar al USCIS con el plan, el espacio y el capital ya demostrados.

¿Cómo actúa el estudio en estos casos?

El trabajo empieza por la empresa brasileña. En la primera consulta, conducida por el socio de inmigración en Curitiba o por videoconferencia, el estudio examina si la empresa y el ejecutivo cumplen los requisitos de la L-1 tal como están, con atención a la prueba del cargo de dirección en Brasil y al vínculo societario pretendido, y compara la L-1 con la E-2 cuando la familia tiene segunda ciudadanía, porque la elección entre ellas define la estructura y el calendario hasta la green card.

Definido el camino, el estudio estructura la filial con los abogados asociados que mantiene en Estados Unidos, desde la constitución de la empresa estadounidense y la participación de la brasileña hasta el contrato de arrendamiento del espacio, organiza la remesa del capital con las declaraciones al Banco Central, redacta el plan de negocios con el organigrama y el cronograma de contrataciones y prepara la petición I-129 con la prueba de las dos empresas y del ejecutivo. Después de la aprobación, prepara al ejecutivo y a la familia para el consulado; a lo largo del primer año, acompaña las contrataciones con el calendario de la prórroga a la vista; y, cuando la filial cumple un año, conduce el EB-1C.

La atención se presta en portugués, inglés, español, francés e italiano, en el área de inmigración y movilidad global, y los honorarios se presentan por escrito después de la consulta inicial, por etapa, de la L-1A inicial a la prórroga y a la green card.

Fuentes consultadas el 20 de noviembre de 2026: Código de Regulaciones Federales, 8 CFR 214.2(l); Código de Regulaciones Federales, 8 CFR 204.5(j); USCIS, tabla de tasas G-1055, edición del 19 de noviembre de 2026; USCIS, tasas de las peticiones H y L en el formulario I-129; USCIS, Policy Alert PA-2026-16, tasas de las peticiones de transferencia intraempresa; Federal Register, reajuste del procesamiento prioritario el 1 de marzo de 2026; USCIS, Policy Manual, el año de trabajo en el exterior de la L-1; USCIS, Policy Manual, autorización de trabajo del cónyuge L-2; USCIS, Policy Alert PA-2026-05, estándares de prueba; USCIS, programa de visitas administrativas de la FDNS; Departamento de Estado, Boletín de Visas de noviembre de 2026; USCIS, tablas del Boletín de Visas aplicables al ajuste de estatus; agendamiento consular en Brasil, tasas de visa.

Sobre el autor

Retrato de Cesar Augusto Taborda Lima
Cesar Augusto Taborda LimaSocio · OAB/PR 112.654

Socio de Taborda Lima & Advogados Associados, dirige el Departamento de Derecho Internacional y Derecho Migratorio. Especialista en Derecho Internacional, LL.M. por Northeastern University, en Boston.

Ver biografía

Compartir